حوّل الصوت العربي إلى نص،
كما قيل.
أفلِت تسجيلًا واحصل على نصّه كلمةً بكلمة، باللهجة الخليجية أو الشامية كما نُطقت، لا مُعادةً صياغتها بالفصحى. مكالمات هاتفية، ورسائل صوتية، ومقابلات، ومقاطع فيديو.
- يبقى الملف في متصفحك حتى تسجّل الدخول
- رصيد مجاني 5 دولارات، نحو 33 ساعة
- بلا بطاقة
أغلب النماذج تسمع اللهجة فتكتبها فصحى. هذا النموذج يكتب ما قيل.
الكلمات المميّزة لهجةٌ أبقاها النموذج بدل أن يسوّيها إلى الفصحى. الصوت: مدوّنة التعرّف على الكلام متعددة اللغات، رخصة CC BY 4.0.
كيف تفرّغ تسجيلًا صوتيًا عربيًا
- 01
أفلِت الملف
MP3 أو WAV أو M4A أو OGG أو رسالة واتساب صوتية أو فيديو MP4 وMOV، حتى 100 ميغابايت. يبقى الملف على جهازك.
- 02
أنشئ حسابًا مجانيًا
ينتظرك الملف في هذا المتصفح أثناء التسجيل، ويُضاف إلى حسابك رصيد 5 دولارات دون أن نطلب بطاقة.
- 03
اقرأ النص
يبدأ التفريغ لحظة دخولك. انسخ النص، أو نزّله، أو ارجع إليه لاحقًا في سجلّك.
مبنيّ للعربية كما يتكلمها الناس
على مكالمة هاتفية حقيقية ضيّقة النطاق، أخطأ في الحروف أقل بنسبة 40% من أبرز مزوّد عربي، عبر 986 مقطعًا قيست مقابل تفريغ بشري. ويعمل أسرع من الزمن الحقيقي 22×، فساعة الصوت تُفرَّغ في أقل من ثلاث دقائق.
لماذا تضيع اللهجة في أغلب النماذج- اللهجات
- الخليجية والشامية كما نُطقت، والفصحى كذلك.
- لغات أخرى
- 13 لغة أخرى، منها الإنجليزية والفرنسية، تُكتشف لكل ملف
- التسجيلات
- مكالمات هاتفية، رسائل صوتية، اجتماعات، مقابلات، وصوت الفيديو
- الملفات
- أي صيغة صوت أو فيديو شائعة، حتى 100 ميغابايت وأربع ساعات
- السرعة
- ساعة من الصوت في أقل من ثلاث دقائق
- السعر
- $0.15 لكل ساعة صوت، محسوبة بالثانية
- الخصوصية
- يُفرَّغ التسجيل ثم يُحذف. يُحفظ النص وحده حتى تحذفه.
أسئلة عن التفريغ الصوتي العربي
هل التفريغ الصوتي مجاني؟
تحصل عند التسجيل على رصيد 5 دولارات دون بطاقة، أي نحو 33 ساعة صوت بسعر 0.15 دولار للساعة. بعدها تشحن رصيدك بقدر ما تستخدم، بلا اشتراك، والطلب الفاشل لا يُحتسب أبدًا.
هل يفهم اللهجة الخليجية والشامية؟
نعم، فقد بُني من أجل اللهجة. يكتب الكلمات كما نُطقت بدل تحويلها إلى الفصحى، ويفرّغ الفصحى أيضًا.
هل يفرّغ المكالمات الهاتفية ورسائل واتساب الصوتية؟
نعم. صوت الهاتف ضيّق النطاق هو حيث قسنا أداءه: أخطاء في الحروف أقل بنسبة 40% من أبرز مزوّد عربي على مكالمة حقيقية. أفلِت رسائل واتساب الصوتية (opus) وتسجيلات المكالمات (amr وm4a) كما هي.
ما صيغ الملفات المدعومة، وما أقصى طول للتسجيل؟
أي صيغة صوت أو فيديو شائعة: MP3 وWAV وM4A وAAC وOGG وOPUS وFLAC وMP4 وMOV وWEBM وغيرها، حتى 100 ميغابايت وأربع ساعات للملف الواحد.
ماذا يحدث لتسجيلي؟
قبل تسجيل الدخول لا يغادر متصفحك أصلًا. بعده يذهب مباشرةً إلى خادم التفريغ، فيُفرَّغ ثم يُحذف. يُحفظ النص في سجلّك لتعود إليه، ويمكنك حذفه متى شئت.
هل أحصل على ترجمة موقّتة للفيديو؟
النص في هذه الصفحة نص عادي. للترجمة المتزامنة مع الفيديو افتحه في استوديو نُطق، فيوقّت الأسطر على الصوت ويصدّرها بصيغة SRT أو VTT.
ما اللغات المدعومة غير العربية؟
الإنجليزية والفرنسية والإسبانية والألمانية والإيطالية والبرتغالية والهولندية والبولندية واليونانية واليابانية والكورية والصينية والفيتنامية. اترك اللغة على «اكتشاف تلقائي» ليحدّدها لكل ملف.
هل توجد واجهة برمجية (API)؟
نعم. أرسل الملف إلى /v1/transcribe بمفتاحك، فيعود النص ومعه تكلفته بالضبط. النموذج نفسه والسعر نفسه.